Ivan Bunin profeettana
Ivan Buninin vallankumousaikainen päiväkirja Okajannyje dni ("Kirotut päivät") on aika puuduttavaa luettavaa kiihkeässä ja nyanssittomassa bolsevikkivihassaan, mutta joskus siitäkin kirjasta löytyy merkillepantavia ja mietityttäviä kohtia siteerattaviksi:
'Levyje' vse 'ekstsessy' revoljutsiji valjat na staryj rezhim, tshernosotentsy - na jevrejev. A narod ne vinovat! Da i sam narod budet vposledstviji valit' vsjo na drugogo - na soseda i na jevreja: 'Tshto zh ja? Tshto Il'ja, to i ja. Eto nas zhidy na vsjo eto delo podbili...'
Ja tarkalleen näinhän siinä kävi.
0 turpaankerjuuta:
Lähetä kommentti
<< Himaan