2003-02-14

Pitäisikö vaihtaa kieltä?


Taas kerran on käynyt mielessä, pitäisikö minun kokonaan lopettaa suomenkielinen päiväkirjan pito. Suomeksi kirjoittaminen, niin äidinkieli kuin se onkin, on loppujen lopuksi kannanotto Varkauden koulukiusaajien puolesta. Suomi on heidän kielensä, ei enää varsinaisesti minun: en luojan kiitos ole darauf angewiesen, että kirjoittaisin suomeksi. Olen yrittänyt Plökin ohessa kirjoittaa myös iirinkielistä nettipäiväkirjaa, joka ei ole sujunut ihan niin hyvin kuin olisi pitänyt. Se on keskittynyt Suomen kulttuurin ja ajankohtaisten tapahtumien - ei vähiten Alpo Rusi -jupakan - kuvailemiseen iiriksi sekä lukemieni scifikirjojen arvosteluun - mikä sinänsä on ihan hyvä idea, koska iiriksi tulee ehdottomasti kirjoittaa niin tietokonepeleistä kuin tieteisromaaneista, mutta se vie aikaa varsinaisten iirinkielisten nettisivujen pitämiseltä.

Olen ikään kuin varannut option myös ruotsin- ja saksankielisiin Blogger-sivuihin, mutta niiden on tarkoitus toimia lähinnä muistikirjoina tieteellistä työtä varten, esim. saksankieliselle puolelle voisi kerätä muistiinpanoja venäläisestä formalismista. Kielipolitiikkakiihkoilijoiden ja muiden rasisti-idioottien kiusaksi voisi lopettaa Plökin kokonaan ja siirtyä kirjoittamaan ruotsiksi. Hehee!

Toisaalta tietysti: minusta Plöki ei ole huono sivu, ja saatan jopa kuvitella jonkun olevan sen sisällöstä oikeasti kiinnostunut, sitä paitsi kirjoitan nykyään aivan liian vähän asiallista asiaa suomeksi. Joten eiköhän jatketa toistaiseksi. Jos Plökin suosio kasvaa kyllin suureksi, se täytyy tietysti ihan periaatteesta lakkauttaa, jotta ihmisillä olisi mitä kaivata.

0 turpaankerjuuta:

Lähetä kommentti

<< Himaan