Cléiren saaren kirous

Nyt tiedän, missä se Ruutinkari oikeasti on: se on tietysti Cléiren saari, Cape Clear Island. Kerroin varmaankin, että olen onnistunut jo kahteen kertaan hukkaamaan Cléiren saaren iiriksi kirjoitetun muistelma- ja folklorekirjan Seanchas Chléire, ja että ostin äskettäin kirjaa kolme (!) kappaletta lisää saadakseni sen lopultakin luettua kokonaan. Nyt alan pikkuhiljaa oikeasti uskoa, että Jumala ei salli minun tutustua Cléiren murteeseen, sillä nyt en löydä mistään sitä kirjan kappaletta, jonka niistä kolmesta valkkasin käytettäväksi ja panuttavaksi.

En kuitenkaan aio luopua vielä - käännän koko kämpän nurinniskoin ennen kuin alistun tappiooni. Olen varma siitä, että kirja on kotona ja ettei se ole tippunut taskusta kaupungille.

Olenkin ajatellut kirjoittaa (suomeksi tai vaikka ruotsiksi) oman Cthulhu-tarinan, johon liittyisi jotenkin iirin kieli. Sen voisi postata tännekin, jos lukijakuntaa kiinnostaa.