"S'estan transferint dades des de www.blogger.com..."

Mozillan uusi selain on julkistettu, ja minullakin on ollut pieni rooli hommassa: muutama vuosi sitten Marion Gunn värväsi minut mukaan sitä iirintämään. Harvakseltaan olen sitten nipotellut koekäännösten kielioppivirheistä, ja joskus parannusehdotukseni ovat jopa kelvanneet. Valitettavasti siinä vaiheessa kun hain kotikoneelle iirinkielistä selainta, sitä ei ollut vielä imuroitavissa, joten jouduin tyytymään katalaaninkieliseen, jos se nyt on tyytymistä. Katalaania osaan kyllä sen verran kuin huonoa espanjaa osaava kyseistä kieltä hallitsee. Sen lisäksi olen lukenut Asterix Hispaniassa -albumin katalaaniksi. Pidän siitä kielestä tavattoman paljon, ja on minulla oppikirja ja kielioppikin. Jos Jumala suo, opettelen ehkä vielä joskus puhumaan katalaania.

Sitä Asterix Hispaniassa -kirjaa lukiessa huomaa kyllä - olen ehkä blogannut tästä aiemminkin - että vaikka Uderzo ja Goscinny panivat jokseenkin kaikkia muita kansoja joskus varsin törkeästikin halvalla (eivätkä toki aivan säästelleet omaansakaan) espanjalaisia he kohtelevat kunnioituksella, miltei rakkaudella. Edes ylpeä ja kiukutteleva Pepe-poika, joka on katalaaninkielisessä versiossa Pep, ei ole naurettava hahmo; ja Pepen isä on piirretty komeaksi muskelimieheksi, jollaisia ei yleensä näe Asterixin groteskinpuoleisessa hahmogalleriassa.

Flunssa iskee päälle, ja sopivasti syntymäpäivänä (täytän tänään 38). Näyttää siltä, ettei päivää tällä kertaa tule juhlittua, paitsi jälkikäteen Tärkeän Henkilön kanssa, jota tulee nykyään nähdyksi joka viikonloppu. Toivottavasti edes flunssa hellittää siihen mennessä. Ja toivottavasti joko opin katalaania tai saan iirinkielisen version tästä selaimesta ladattua koneelleni. Varsinkin tuo sana fitxer näyttää hieman häiritsevältä. Kirjanmerkit muuten ovat katalaaniksi vain "kiinnostavia osoitteita", adreces d'interès.

Kiinnostavista osoitteista puheenollen tulin löytäneeksi netistä seuraavan sivuston, joka käsittelee maan ulkopuolisen älyn etsintää sekä scifin että asiallisen tähtitieteen näkökulmasta: The Encyclopedia of Astrobiology, Astronomy, and Spaceflight. Kaikille isoille ja pienille tieteisseikkailujen ystäville!

Oli kai minulla jotain nuorten naisten fasistiseen pahuuteen liittyvää asiaakin - niin joo: luin Egun vanhasta yksityiskirjeestä, että hän ei pysty samaistumaan sukupuolielämästä paitsi jääneeseen mieheen. Minä todellakin yhä ihmettelen, mistä nuorille naisille tulee sellainen röyhkeys ja hybris, että he itse odottavat myötätuntoa, samastumisyrityksiä ja paapomista niiltä, joiden osaan he eivät voi samaistua ja joita he eivät siis voi pitää vertaisinaan ihmisolentoina. Onko se haarojen välissä märkivä haava tosiaan niin iso juttu, että se antaa omistajalleen oikeuden mihin tahansa nilkkiyteen, viheliäisyyteen ja epäreiluuteen - ja tämän lisäksi vielä oikeuden vaatia ystävyyttä ja myötätuntoa uhreiltaan?

Nyt setä opettaa, mutta eikö Egu voisi ottaa käsittelyn alle sellaista mahdollisuutta, että yksi tärkeimpiä syitä Egun ahdistukseen - ja hänen yksinäisyyteensä omassa ahdistuksessaan - on hänen kykenemättömyytensä samaistua nörtteihin ja runkkareihin? Asiahan on niin, että naisetta jäävän poikaraasun kohtalo on miessukupuolen kokonaiskokemuksessa samalla paikalla kuin sydämettömän miehen hylkäämäksi jäävän naisen kokemus on naisten elämässä. Jos Egu ymmärtäisi, että psykonarttujen tallomat poikuutensa säilyttäneet nörtit kuuluvat miesten joukossa samaan depressioalttiiseen porukkaan kuin hän naisten joukossa, hänellä olisi mahdollisuus saada vertaistukea ja rakkauttakin joltain sellaiselta. Mutta kuten jokaiselle YTN:lle, myös Egulle on mahdotonta tunnustaa nörtti-ATM:ää vertaisekseen ihmisolennoksi. Kuten Kauko Röyhkä sanoi: kuinka etuoikeutettu onkaan jokainen joka saa naida, kuinka rujo onkaan jokainen joka ei saa naida; ja Egu, joka kuuluu etuoikeutettuihin, ei tietenkään ikinä tyydy, alistu, alennu kehenkään ikuisesti ja peruuttamattomasti rujojen sakkiin kuuluvaan. YTN ei halua eikä osaa nöyrtyä eikä tyytyä, vaan voi mieluummin pahoin omassa YTN:yydessään. Se ei tietenkään estä YTN:ää suosittelemasta "nöyrtymistä" ja "tyytymistä" lääkkeeksi ATM:n ongelmiin. Tämän omahyväisyyden, epätasapuolisuuden ja itsekkyyden ärsyttämänä minäkin olen viime kädessä kykenemätön, tai haluton, samastumaan hänen YTN:n osaansa. Ken itsensä ylentää, hänet alennetaan, sanoo Herra. Tai sitten Herra lyö hänet maahan depressiolla - eikä hän siitäkään opi mitään. Paitsi säälittelemään itseään dramaattisesti ja näkemään aiheellisen arvostelunkin vainoamisena ja solvaamisena. Tämä käytös ei tietenkään vähennä hänen seksuaalista suosiotaan eikä haluttuuttaan peniksenomistajien keskuudessa: kaikki miehet haluavat kilvan lohduttaa häntä housut pullottaen. Koettakaahan arvata, montako lohduttajanaista löytyy kiukuttelevalle, itsesäälissään piehtaroivalle nuorelle miehelle.

Totta maar se on surullista, että nuoret miehet syövät masennuslääkkeitä koska eivät kelpaa kenellekään samalla kun nuoret naiset syövät masennuslääkkeitä koska heille ei kelpaa kukaan. Totta maar molempien masennukseen on syynä yksinäisyys, ja totta kai molempien yksinäisyyteen on syynä itsekeskeisyys ja omaan maailmaan ja kurjuuteen vajoaminen. Mutta siinä missä nuorten miesten itsekeskeisyys on seurausta siitä, että muu maailma ei koskaan ole heitä kelpuuttanut, jolloin heillä ei ole ollut muuta vaihtoehtoa kuin omiin juttuihinsa keskittyminen, nuorten naisten itsekeskeisyys on yksinkertaisesti loppupeleissä omahyväisyyttä, korskeutta, kykenemättömyyttä tunnustaa kaltaisiaan ihmisolentoja vertaisikseen. Juuri tämä pohjimmainen korskeus, kykenemättömyys tasa-arvoiseen ihmisyyteen, minua suututtaa niin paljon, ettei minusta Egulle kuitenkaan voinut, eikä voi, ystävää eikä resurssimiestä tulla, vaikka hän minua sellaiseksi vastikkeettomaksi ja hyväksikäytettäväksi itkuolkapääksi keväällä kosiskelikin.

En minä voi sanoa, ettenkö olisi jollain tasolla nolo tai häpeissäni Egun satuttamisesta. Jos hän pääsisi eroon tuosta nuorten naisten fasistisesta pahuudesta, voisin pitää hänestä paljonkin. Mutta ei minulla ole mitään moraalista velvollisuutta olla mieliksi sellaiselle henkilölle, joka on etukäteen määritellyt minut ja ne, joihin esimerkiksi Blogistanissa eniten samastun, huonommiksi ja vähäarvoisemmiksi ihmisiksi, aivan kuin rasisti pitää mustia valmiiksi huonompina ihmisinä, ennen kuin tutustuu yhteenkään. Minä, neekeri, en voi pitää Ku Klux Klanin aktivistia ystävänäni, vaikka tämä olisi kuinka depressiivinen, kärsivä, ahdistunut ja herttainen ihminen. En varsinkaan niin kauan kuin hän ei ymmärrä, että meidän neekerien halveksiminen on merkittävässä määrin syynä hänen ahdistukseensa - että hänen itsensäkin olisi parempi olla, jos hän ei sortaisi ja väheksyisi meitä.