Tuairisc ó na baracáidí - Raportti barrikadeilta

Tá seal na hÉireann i mbun Uachtaránacht an Aontais Eorpaigh ag druidim lena dheireadh. Go dtí seo, is é an cur ó dhoras a fuair muid, mar lucht an Stádais, ná nach gceadaíonn dea-bhéasaíocht na taidhleoireachta d'Éirinn an stádas a éileamh, nó dá n-éileodh, bheadh iarracht mhíchuí ann le teacht i dtír ar an Uachtaránacht. Creid é más mian leat. Tá an stádas ag teastáil ó thromlach soiléir na nÉireannach, ach mar sin féin, níl an Rialtas ach ag iarraidh éalú óna fhreagracht agus gach sórt siocracha a thabhairt uaidh. Ar an eagrán deireanach de Lá ar an líne, dúirt an tAire Gaeltachta, Éamon Ó Cuív - nó Éamon Ó Caoimh, mar ba chóir dó a ainm a litriú de réir an ghnáthchórais - nach raibh an stádas bainte as margadh ar aon nós, ach roimhe sin, chaithfí an páipéarachas a réiteach. Ón taobh eile de, is é an rud a dúirt an Tánaiste sa Dáil, ná, go raibh rialtas i ndiaidh rialtais i ndiaidh triail a bhaint as an stádas lánoifigiúil a bhaint amach don teanga, agus go raibh fuar acu. De réir ár gcuid fáisnéise, mar lucht Stádais, níl bun ná barr leis an gcineál sin seafóide, rud a dúirt Aoife féin, nuair a chuir Lá ceist uirthi. Níor fhéach oiread is aon rialtas amháin leis an stádas a iarraidh, siúd is go raibh sé ar tairiscint faoi chroí mór maith, nuair a bhí Éire ar tí dul san Aontas - nó sa Chómhargadh, san am sin.

Irlannin puolivuotiskausi EU:n puheenjohtajamaana lähenee loppuaan. Poliittiset tahot ovat selitelleet, että iirin aseman parantamista ei kehtaa vaatia niin kauan kuin ollaan puheenjohtajia, koska se miellettäisiin puheenjohtajuuden asiattomaksi väärinkäytöksi ja kotiinpäinvetämiseksi. Uskoo ken tahtoo. Irlantilaisten selvä enemmistö haluaa iirin viralliseksi, mutta siitä huolimatta hallitus turvautuu vain erilaisiin kiertelyihin ja selittelyihin. Uusimmassa verkko-Lássa Gaeltachtin ministeri Éamon Ó Cuív - oikeastaan hänen pitäisi kirjoittaa sukunimensä Ó Caoimh, mutta hänen suvussaan oli muuan omatekoista oikeinkirjoitusta nimeltä letiriú shimplí (ts. litriú simplí eli "yksinkertainen oikeinkirjoitus") kokeillut iirin harrastaja, joka väänsi nimensä Seán Ó Caoimh muotoon Shán Ó Cuív - siis Éamon Ó Cuív on sanonut Lán haastattelussa, että iirin täysvirallinen asema, Stádas, voi hyvinkin tulla kysymykseen, jahka kaikki asiaan liittyvä aanelossaaste on setvitty. Toisaalta tánaiste (varapääministeri) on sanonut Dáilissa, että useat hallitukset muka olivat yrittäneet hankkia iirille virallisen aseman EU:ssa, eivätkä olleet onnistuneet. Niiden tietojen perusteella, mitä me Stádas-kampanjassa olemme saaneet, tämä on hölynpölyä, ja sen sanoo Aoifekin. Yksikään Irlannin hallitus ei oikeasti ole yrittänyt saada iirille virallista asemaa, ja Irlannin liittymisneuvottelujen aikana sitä oltiin tarjoamassa kultalautasella.

Anois, tá seal na hUachtaránachta beagnach istigh, agus Bertie fágtha gan siocair. Ábhar spéise é cad é an cineál cur ó dhoras a bheidh aige amach anseo. Is é a ndúirt an Dáil go bhfuil an Stádas uainn, agus an port ceannann céanna á sheinm ag an Seanad féin. Ní raibh amhras ar bith ann riamh faoin rud atá ag teastáil ó mhuintir na hÉireann. Mar sin féin, tá Fianna Fáil agus Beartie ag streachailt ina aghaidh i gcónaí. Seo easpa daonlathais duit, go díreach!

Nyt siis Irlannin puheenjohtajakausi on lopuillaan, joten sitä tekosyytä Bertie-pojulla ei enää ole. Saa nähdä mitä se pölvästi keksii seuraavaksi. Dáil on sanonut: me haluamme virallisen aseman. Seanad on sanonut: me haluamme virallisen aseman. Kansan mielipiteestä ei ole koko aikana ollut mitään epäilystä. Mutta niinpä vain Bertien ja Fianna Fáilin täytyy edelleenkin potkia tutkainta vastaan. Snacka om demokratiavaje.