Bondista yhä

Hiskiltä 007-palautetta:

Blogissasi unohdat, että ensimmäiset Bond-elokuvat tehtiin 60-luvun alussa, ja jo niissä vihollinen on ei-neuvostolaistettu. Ylimalkaan on todella vaikeaa keksiä brittielokuvaa, jossa kommunismilla ja itäeurooppalaisuudella olisi sama absoluuttisen pahuuden aura kuin Hollywoodissa aina nykyaikoihin asti. Brittiläiset elokuvahistorioitsijatkin ovat ihmetelleet, mistä tämä johtuu.

Yksi selitys voisi olla, että Lämmingin Janne - siis Flemingin Ian - on vain yksi ihminen, mutta kirjoja elokuviksi sovittamassa on ollut joukoittain entisiä britti-intellektuelleja, joilla on ollut oma Punikki-lehmä ojassa - oma flirttinsä kommunismin kanssa joskus pari vuosikymmentä aikaisemmin - ja jotka ovat ehkä luopuneet itse aatteesta, mutta olleet menneisyyden muistojen lumoissa siinä määrin, että det bjöd emot, tuntui epämääräisen vastenmieliseltä esittää Neuvostoliitto ja kommunismi lattean negatiivisessa valossa - loppujen lopuksi (he kenties ajattelivat) kommunismiin ja sen kannattamiseen on aina syynsä.

Todettakoon tässä välissä, että Fleming oli itse asunut jonkin aikaa Moskovassa ja mitä todennäköisimmin myös osasi venäjää. Hänen näkökulmansa oli sellaisen ihmisen, joka ei ollut osallistunut intellektuellien vasemmistoharrastuksiin, mutta joka oli ollut Neuvostoliitossa juuri pahimpina stalinistiaikoina ja ilmeisesti todennut, että "ei perkele meille tätä". Flemingille "kommunismi" tarkoitti stalinistista totalitarismia. Britti-intellektuelleille kommunismi tarkoitti heidän omia romanttisia milleniaristisia nuoruudenhaaveitaan. Ja kun ottaa huomioon, miten laajalle levinnyt se muoti oli briteissä - siitä saa hyvän kuvan esim. lukaisemalla Orwellin teokset, varsinkin ja ennen muuta hänen esseensä, joita on ikävä kyllä suomennettu liian vähän - tuntuu hyvin todennäköiseltä, että entiset kommunistiromantikot pääsivät vaikuttamaan myös Bond-elokuvien maailman muovaamiseen.

From Russia with Loven Grant on muuten irlantilainen punikki, jolla oli joku henkilökohtainen syy vihata brittejä. Tämäkin on poistettu elokuvasta, jossa hän on vain psykopaatti.

No mutta Hiski! Olitpas sinä kömpelö. Irlantilaiselle riittää erinomaisesti syyksi (myös henkilökohtaiseksi syyksi) brittien vihaamiseen se, että britit ovat brittejä ja hän irlantilainen.

(Huh, olinpas minä tänään produktiivinen! Todettakoon kuitenkin, että tuo SS-juttu oli jo tammikuun puolivälin tienoilla aloitettu luonnos. Nykyäänhän näissä blogikäyttöliittymissä on mahdollista jemmata viikkokausia julkaisemattomia luonnoksia.)

PS: Milloin, Hiski, muuten aiot liittyä bloggaajien joukkoon tummaan? Elokuvista sinulla varmasti olisi sanottavaa blogattavaksi asti.